Αρχική > Ανακοινώσεις, Αναλύσεις, Δράσεις, Επικαιρότητα - σχολιασμός, Καλέσματα, Προτάσεις, Πολυμέσα > “Mining in Skouries: Does Eldorado Gold really generate income for Greece?” Public meeting in Thessaloniki 1/11/14 *Εldorado Gold: Τα χρυσά πλοκάμια της φοροδιαφυγής! Παρουσίαση – Ενημέρωση την 1/11/14 στο Δημαρχείο Θεσ/νίκης !( EN,GR,FR,RO)

“Mining in Skouries: Does Eldorado Gold really generate income for Greece?” Public meeting in Thessaloniki 1/11/14 *Εldorado Gold: Τα χρυσά πλοκάμια της φοροδιαφυγής! Παρουσίαση – Ενημέρωση την 1/11/14 στο Δημαρχείο Θεσ/νίκης !( EN,GR,FR,RO)

Οκτωβρίου 24, 2014 Σχολιάστε Go to comments

Public meeting in Thessaloniki, Saturday 1 November: “Mining in Skouries: Does Eldorado Gold really generate income for Greece?” #skouries

 

Download flyer here

On Saturday 1 November, SOMO and Hellenic Mining Watch will organize a public meeting to present the preliminary findings of SOMO’s report, titled Eldorado Gold: The role of Dutch mailbox companies in tax avoidance and human rights violations in Greece. Canadian company Eldorado Gold has plans for mining projects in Northern Greece that are of pharaonic proportions. But who benefits and who loses from mining in Greece? SOMO’s research shows that Eldorado Gold’s profits are most Iikely shifted out of Greece to Barbados.

Since 2011, local communities around the Skouries mine have been actively protesting against the contamination of the soil and ground water with toxic heavy metals and the deforestation caused by open-pit mining. While mining will provide some jobs, many more jobs will be lost in the tourism, farming, fishing, beekeeping sectors that communities rely on – all of which depend on a clean environment. Communities have not been consulted before the project approval was granted and have systematically been denied information about the company’s operations. Eldorado seems to be a classic example of how the private sector gains, whilst the public loses out from the current tax and investment framework.

This triggered an investigation by Amsterdam-based research centre SOMO on possible tax avoidance by Eldorado Gold, a common issue in other parts of the world as well. In Zambia for example, campaigners have exposed that only two of eight foreign mining companies have reported any profits for years. What does this mean for the legitimacy of the presence of mining companies in the area? Thereby, the report also looks at the human rights impact of Eldorado Gold in Greece. Both direct civil rights violations, such as repression by the police, and potential environmental impacts are taken into account.

Speakers will present and debate with the audience different elements of the report. After a presentation of the key preliminary findings, Jamie Kneen from MiningWatch Canada will give a presentation on Canadian mining companies and human rights, and Patrick Kryticous Nshindano from ActionAid Zambia will give a presentation on the impacts of extractive industry and their lack of financial contribution to the countries of the South. During the afternoon, workshops on public loss of the extractive industry, how to fight mega mining projects and how to use research to fight corporate misconduct will be hosted.

Practical Information
Date: 1 November 2014
Time: 10am – 3pm
Place: City Hall, Vasileos Georgiou & Tritis Septemvriou str., Thessaloniki.

Languages: Greek/English (translation will be available)
Free Entrance
Event supported by SOSTE TO NERO

********************************************************************************************************

Εldorado Gold: Τα χρυσά πλοκάμια της φοροδιαφυγής!

Η «ELDORADO GOLD» ΜΕΣΩ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΤΥΟΥ 43 ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΔΙΟΧΕΤΕΥΕΙ ΤΑ ΚΕΡΔΗ ΤΗΣ ΣΕ «ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥΣ»

Η πολυεθνική δεν πλήρωσε φόρους στο ελληνικό Δημόσιο για κέρδη που είχε, τα οποία από 32.000 ευρώ το 2009, ξεπέρασαν τα 7 εκατ. ευρώ το 2013

Ερευνα ολλανδικής ΜΚΟ έβαλε στο μικροσκόπιο την «Eldorado Gold». Η έρευνα περιλαμβάνει ανάλυση των διαθέσιμων οικονομικών στοιχείων της εταιρείας σε τρεις χώρες: Ελλάδα, Ολλανδία και Καναδά.

          Σε τροπικούς και φορολογικούς παραδείσους, όπως τα νησιά Μπαρμπέιντος και τα νησιά Κέιμαν, πληρώνει φόρους η «Eldorado Gold» αντί για την Ελλάδα. Η «Eldorado Gold» δεν πλήρωσε φόρους στο ελληνικό Δημόσιο για κέρδη που είχε, τα οποία από 32.000 ευρώ το 2009 ξεπέρασαν τα 7 εκατ. ευρώ το 2013. Την ίδια στιγμή η ελληνική κυβέρνηση των ΜΑΤ και της ποινικοποίησης της αντίδρασης των κατοίκων στην εξόρυξη χρυσού στις Σκουριές, διατείνεται ότι θα έχει έσοδα από την «επένδυση» ύψους περίπου 20 εκατ. ευρώ σε 20 χρόνια.

Μια ταχυδρομική θυρίδα στο Αμστερνταμ, χωρίς γραφεία και υπαλλήλους, είναι η έδρα της μητρικής εταιρείας του ελληνικού τμήματος της «Eldorado Gold». Μάλιστα η «Eldorado Gold» διατηρεί 12 τέτοιες εταιρείες – ταχυδρομικές θυρίδες στην Ολλανδία, στις οποίες υπάγονται οι 43 συνολικά θυγατρικές εταιρείες που διατηρεί στην Ευρώπη και σε άλλες ηπείρους. Τέσσερις από αυτές τις εταιρείες – ταχυδρομικές θυρίδες αγόρασαν ομόλογα που εξέδωσε η «Ελληνικός Χρυσός», τα οποία αγοράστηκαν με κεφάλαια που προήλθαν από άλλη εταιρεία της «Eldorado Gold» με έδρα τα νησιά Μπαρμπέιντος. Ετσι, το εισόδημα από αυτή την αγορά δεν φορολογήθηκε ούτε στην Ελλάδα, ούτε στην Ολλανδία, αλλά στα νησιά Μπαρμπέιντος, όπου η φορολογία των πολυεθνικών εταιρειών είναι από πολύ χαμηλή έως μηδενική.

Η έρευνα

Πρόκειται για προκαταρκτικά αποτελέσματα έρευνας ολλανδικής ΜΚΟ, που έβαλε στο μικροσκόπιό της την «Eldorado Gold». Η έρευνα περιλαμβάνει ανάλυση των διαθέσιμων οικονομικών στοιχείων της εταιρείας σε τρεις χώρες, την Ελλάδα, την Ολλανδία και τον Καναδά. Τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της έρευνας θα παρουσιαστούν στο δημαρχείο Θεσσαλονίκης το επόμενο Σάββατο, 1 Νοεμβρίου, σε διεθνή συνάντηση που οργανώνει η συγκεκριμένη ΜΚΟ, με τη συνεργασία του Παρατηρητηρίου Μεταλλευτικών Δραστηριοτήτων και τη στήριξη του συντονιστικού «SOSτε Το Νερό». Θέμα της διεθνούς συνάντησης είναι «Σκουριές: Υπάρχει πραγματική συνεισφορά της «Eldorado Gold» στην ελληνική οικονομία;».

Την έρευνα διεξήγαγε η ολλανδική ΜΚΟ «SOMO»(Centre for Research on Multinational Corporations – Κέντρο για την Ερευνα των Πολυεθνικών Εταιρειών). Ενας ανεξάρτητος μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ασχολείται με κοινωνικά, οικολογικά και οικονομικά θέματα που σχετίζονται με την αειφόρο ανάπτυξη. Από το 1973 η συγκεκριμένη οργάνωση ερευνά τις πολυεθνικές εταιρείες και τις επιπτώσεις των δραστηριοτήτων τους στους ανθρώπους και στο περιβάλλον σε όλο τον κόσμο.

Οπως λέει στην «Ε» η ερευνήτρια της SOMO, Κατρίν ΜακΓκάραν, «Η «Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.» εξέδωσε αρκετά ανασφάλιστα ομόλογα και ομολογιακά δάνεια κατά τα προηγούμενα χρόνια για να χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητές της. Τα ομόλογα απαιτούν η «Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.» να καταβάλει τόκους για τις τέσσερις ολλανδικές εταιρείες που προσυπέγραψαν τα ομόλογα, δηλαδή τις «Eldorado Gold» (Ελλάδα), «Eldorado Gold» (Ολλανδία), «Eldorado Thrace» (Ελλάδα) και «Eldorado Gold Treasury». Αυτές οι ολλανδικές εταιρείες – ταχυδρομικές θυρίδες με τη σειρά τους χρηματοδοτούνται από μια συνδεδεμένη εταιρεία στα νησιά Μπαρμπέιντος.

«Πέταξαν» στα Μπαρμπέιντος

Ετσι τα έσοδα από τόκους από αυτή την ομαδική χρηματοδότηση μετατοπίστηκαν από την Ελλάδα, μέσω της Ολλανδίας, στα νησιά Μπαρμπέιντος». Σύμφωνα με την έρευνα, η συνολική αξία των ομολόγων και ομολογιακών δανείων, όπου έχουν εγγραφεί οι παραπάνω ολλανδικές εταιρείες, έχει αυξηθεί από 8.000.000 ευρώ το 2009 σε 176.000.000 ευρώ το 2013. Επειδή η ποσότητα και η αξία των ομολόγων αυξήθηκαν, οι πληρωμές για τόκους αυξήθηκαν επίσης από 32.000 ευρώ το 2009 σε πάνω από 7.000.000 ευρώ το 2013.

«Αυτά είναι χρήματα που έπρεπε να φορολογηθούν στην Ελλάδα, αλλά φορολογήθηκαν στα νησιά Μπαρμπέιντος και η χώρα σας έχασε αυτά τα έσοδα από φόρους, τα οποία κατέληξαν στα ταμεία της «Eldorado Gold»», υπογραμμίζει η Κ. ΜακΓκάραν. Επισημαίνει επίσης ότι: «Είναι αδιανόητο η Ε.Ε. και η τρόικα να επιβάλλουν τόσο έντονη οικονομική πίεση στην Ελλάδα και στους πολίτες της και την ίδια στιγμή να δίνουν τη δυνατότητα σε πολυεθνικές εταιρείες όπως η «Eldorado Gold» να αποφεύγουν να πληρώσουν τους φόρους που τους αναλογούν, σύμφωνα με την ελληνική φορολογική νομοθεσία, και να κερδίζουν περισσότερα χρήματα εις βάρος των χωρών στις οποίες δραστηριοποιούνται». Και προσθέτει ότι μέσω μιας τέτοιας εταιρείας- ταχυδρομικής θυρίδας, η «Eldorado Gold» εξαγόρασε την αυστραλιανή μεταλλευτική «Global Resources», με χρήματα που προήλθαν από άλλη εταιρεία της με έδρα την Κίνα. Και δεν φορολογήθηκε γι” αυτήν την εξαγορά ούτε στην Αυστραλία, ούτε στην Ολλανδία, αλλά στην Κίνα.

«Τα αποτελέσματα της έρευνάς μας θα ανακοινωθούν στο τέλος του χρόνου, αλλά στη Θεσσαλονίκη θα ανακοινώσουμε κάποια προκαταρκτικά αποτελέσματα και όχι συμπεράσματα, καθώς τα στοιχεία που έχουμε συγκεντρώσει τα μελετούν δικηγόροι με εξειδίκευση στο φορολογική νομοθεσία», δηλώνει στην «Ε» η ερευνήτρια της SOMO, Κατρίν ΜακΓκάραν.

Ευρωπαϊκή νομοθεσία

 

Οπως λέει, η νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης δίνει τη δυνατότητα σε πολυεθνικές εταιρείες όπως η «Eldorado Gold» να ιδρύουν εταιρείες με έδρα μια απλή ταχυδρομική θυρίδα και με αυτό τον τρόπο να τους δίνει τη δυνατότητα να πληρώνουν ελάχιστους ή και καθόλου φόρους σε χώρες στις οποίες δραστηριοποιούνται, όπως στη συγκεκριμένη περίπτωση στην Ελλάδα (Σκουριές- Πέραμα), αλλά και στη Ρουμανία και στην Τουρκία. «Τέτοιες περιπτώσεις είναι συνηθισμένες σε πολλά μέρη του κόσμου. Στη Ζάμπια ακτιβιστές αποκάλυψαν ότι μόνο δύο από τις οκτώ πολυεθνικές μεταλλευτικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη χώρα, δήλωσαν κέρδη τα τελευταία 8 χρόνια», προσθέτει.

Στόχος της έρευνας που θα παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη, με τη συμμετοχή ακτιβιστών και από τη Ρουμανία και την Τουρκία, όπου δραστηριοποιείται η «Eldorado Gold», είναι να καταδειχθεί πώς οι πολυεθνικές μεταλλευτικές εταιρείες φυγαδεύουν τα κέρδη τους σε φορολογικούς παραδείσους στο εξωτερικό, χωρίς να αφήνουν τίποτα στον τόπο όπου δραστηριοποιούνται.

Θέλουν επίσης να καταδείξουν το ρόλο της Ολλανδίας σε αυτή τη μεγάλης κλίμακας φοροαποφυγή, γιατί οι περισσότερες πολυεθνικές χρησιμοποιούν ενδιάμεσες ολλανδικές θυγατρικές για να φυγαδεύουν τα κέρδη τους. «Πολλές πολιτικές και συνθήκες επιτρέπουν στην «Eldorado Gold» να δομήσει τις πληρωμές τόκων κατά τέτοιον τρόπο, ώστε οι πληρωμές αυτές να αφαιρούνται από τα κέρδη της στην Ελλάδα και να καταλήγουν σχεδόν αφορολόγητες στα Μπαρμπέιντος. Αυτές είναι η ευρωπαϊκή οδηγία περί τόκων και η ολλανδική εθνική νομοθεσία, η οποία, μεταξύ άλλων, επιτρέπει τις πληρωμές τόκων να αφαιρούνται από τα κέρδη, ακόμη και αν η πληρωμή γίνεται σε ένα φορολογικό παράδεισο, όπως τα νησιά Μπαρμπέιντος», τονίζει η Κατρίν ΜακΓκάραν.

«Η Ολλανδία δεν είναι χώρα χαμηλής φορολογίας ή φορολογικός παράδεισος, υπό την έννοια ότι προσφέρει ένα ποσοστό κοντά στο μηδέν εταιρικό φόρο ή το τραπεζικό απόρρητο. Αντίθετα, διευκολύνει τη φοροδιαφυγή, αφήνοντας πολυεθνικές να διοχετεύουν το εισόδημά τους μέσω της Ολλανδίας από υψηλού, σε χαμηλού ποσοστού φορολογίες, όπου παραμένουν αφορολόγητα», καταλήγει η ερευνήτρια της ολλανδικής ΜΚΟ, SOMO.

***************************************************************************************************

«L’exploitation minière dans Skouries: La compagnie Eldorado Gold va vraiment générer des revenus pour la Grèce?»
Réunion publique à Thessalonique le 01/11/14

 


Réunion publique à Thessalonique, le samedi 1 novembre: «L’exploitation minière dans Skouries: : La compagnie Eldorado Gold va vraiment générer des revenus pour la Grèce?»

Télécharger la fiche ici / Download flyer here

Le samedi 1er Novembre, SOMO et Hellenic Mining Watch organisera une réunion publique pour présenter les conclusions préliminaires du rapport de SOMO, intitulé Eldorado Gold: Le rôle des entreprises de boîtes aux lettres néerlandaises dans l’évasion fiscale et violations des droits humains en Grèce. La société canadienne Eldorado Gold a des plans pour des projets miniers dans le Nord de la Grèce qui sont des proportions pharaoniques. Mais à qui profite et qui perd de l’exploitation minière en Grèce? La recherche de SOMO montre que les bénéfices de Eldorado Gold sont vraisemblablement déplacées en dehors de la Grèce , aux Iles Barbades.


Depuis 2011, les collectivités locales autour de la mine Skouries protestent activement contre la contamination de l’eau du sol et terre par des métaux lourds toxiques et la déforestation causée par l’exploitation minière à ciel ouvert. Bien que l’exploitation minière fournira des emplois, beaucoup plus d’emplois seront perdus dans les secteurs du tourisme, de l’agriculture, la pêche, l’apiculture sur lesquels les communautés comptent – et qui dépendent d’un environnement propre. Les communautés n’ont pas été consultés avant l’accord d’approbation du projet et ont été systématiquement refusé de renseignements sur les activités de l’entreprise. Eldorado semble être un exemple classique de la façon dont laquelle le secteur privé gagne, tandis que le public perd du cadre fiscal et des investissements en cours.


Cela a déclenché une enquête menée par le centre SOMA de recherche basé à Amsterdam, sur une éventuelle évasion fiscale par Eldorado Gold, un problème commun aussi bien dans d’autres parties du monde . En Zambie, par exemple, les militants ont exposé que seulement deux des huit compagnies minières étrangères ont rapporté des bénéfices pendant des années. Qu’est-ce que cela signifie pour la légitimité de la présence des sociétés minières dans la région? Ainsi, le rapport se penche également sur l’impact sur les droits de l’homme d’Eldorado Gold en Grèce. Les deux violations directes des droits civils, comme la répression par la police, et les impacts environnementaux potentiels sont pris en compte.


Les conférenciers présenteront et débattront avec le public différents éléments du rapport. Après une présentation des principaux résultats préliminaires, Jamie Kneen de Mines Alerte Canada, fera une présentation sur les sociétés minières canadiennes et les droits de l’homme, et Patrick Kryticous Nshindano de ActionAid Zambie fera une présentation sur les impacts de l’industrie extractive et de leur manque de contribution financière aux pays du Sud. Au cours de l’après-midi, des ateliers seront organisés sur la perte publique de l’industrie extractive, comment lutter contre les grands projets miniers et comment utiliser la recherche pour combattre la conduite de corporation .
Informations pratiques
Date: 1er Novembre 2014
Durée: 10 am – 3 pm
Lieu: Hôtel de Ville, rue Vasileos Georgiou et Tritis Septemvriou , Thessalonique..

Langues: grec / anglais (des traductions seront disponibles)
Entrée gratuite
Evénement soutenu par SOSTE to Nero

******************************************************************************************************************************

«Mineritul in Skouries: Oare Eldorado Gold va genera într-adevăr venituri pentru Grecia?» Adunare publică în Salonic 1/11/14


Sedinta publica in Thessaloniki, sâmbătă 01 noiembrie: «Mineritul in Skouries: Oare Eldorado Gold va genera într-adevăr venituri pentru Grecia?» #skouries

Descărcați fișierul aici / Download flyer here

Sâmbătă 1 noiembrie, SOMO și Hellenic Mining Watch vor organiza o reuniune publică pentru a prezenta concluziile preliminare ale SOMO, sub titlul Eldorado Gold: Rolul societatilor de tip căsuțe poștale olandeze în evaziunea fiscală și încălcarea drepturilor omului în Grecia. Compania canadiana Eldorado Gold are planuri pentru proiecte miniere în nordul Greciei, de proporții faraonice. Dar cine beneficiază și cine pierde în urma mineritului în Grecia? Investigatia SOMO arată că beneficiile Eldorado Gold sunt probabil mutate din Grecia în Barbados.


Din 2011, comunitățile din jurul minei Skouries au protestat activ împotriva contaminării apei și a solului cu metale grele toxice și a despăduririlor cauzate de mineritul în aer liber. Deși exploatarea miniera va oferi locuri de muncă, mai multe locuri de muncă vor fi pierdute în turism, agricultură, pescuit, apicultura domenii de care comunitățile depind – și care, la rândul lor, depind de un mediu curat. Comunitățile nu au fost consultate înainte de semnarea acordului și aprobarea proiectului si le-au fost refuzate sistematic informații cu privire la activitățile societății. Eldorado pare a fi un exemplu clasic al modului în care sectorul privat câștigă, în timp ce sectorul publicul pierde cadrul fiscal și investițiile curente.
Acest lucru a declanșat o anchetă de către centrul de cercetare SOMA cu sediul in Amsterdam, privind o posibilă evaziune fiscală de către Eldorado Gold o problemă comună și altor părți ale lumii. In Zambia, de exemplu, activiștii au subliniat faptul că numai două dintre cele opt companii miniere străine au raportat profituri de-a lungul anilor. Ce înseamnă acest lucru pentru legitimitatea prezenței companiilor miniere din regiune? De asemenea, raportul priveste si impactul avut de v Gold asupra drepturilor omului din Grecia. Ambele încălcări directe ale drepturilor civile, cum ar fi represiunea de către poliție, precum și impactul potențial asupra mediului sunt luate în considerare.
Vorbitorii vor prezenta și discuta cu publicul diferitele elemente ale raportului. După o prezentare a principalelor rezultate preliminare, Jamie Kneen de la Mines Alerte Canada, va oferi o prezentare privind companiile miniere canadiene și drepturile omului, și Patrick Kryticous Nshindano de la ActionAid Zambia va face o prezentare cu privire la impactul mineritului și lipsa contribuției financiare în tarile din Sud. În timpul după-amiezii, ateliere de lucru vor fi organizate privind pierderea publica în industria mineritului, cum să luptam împotriva proiectelor miniere la scară largă și modul de utilizare a cercetarii pentru a combate conducere corporativă.
Informații utile
Data: noiembrie 2014
Ora: 10am – 3pm
Locație: Primăria strada Vasileos Georgiou și Tritis Septemvriou, Tesalonic ..

Limbi: Greacă / engleză (traduceri disponibile)
Intrarea liberă
Eveniment realizat cu sprijinul SOSTE to Nero

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ :

SEE ALSO :

ΟΙ ΣΚΟΤΕΙΝΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΤΗΣ ELDORADO

PHGE

http://antigoldgr.org/blog/2014/10/24/apostolakis-forodiafygi/

http://antigoldgr.org/en/2014/10/24/public-meeting-in-thessaloniki-saturday-1-november-mining-in-skouries-does-eldorado-gold-really-generate-income-for-greece-skouries/

http://www.enet.gr/?i=news.el.ellada&id=453844

http://tvxs.gr/news/ellada/se-tropikoys-plin-forologikoys-paradeisoys-forologeitai-i-eldorado

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. Δεν υπάρχουν σχόλια.
  1. No trackbacks yet.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: