Αρχική > Ανακοινώσεις, Δράσεις, Επικαιρότητα - σχολιασμός, Προτάσεις > Νεκροί 3 απεργοί εργάτες υφαντουργίας στην Καμπότζη ! * ( ..ε ναί τό ‘παμε πως σου πάει το μπλουζάκι ! )

Νεκροί 3 απεργοί εργάτες υφαντουργίας στην Καμπότζη ! * ( ..ε ναί τό ‘παμε πως σου πάει το μπλουζάκι ! )

Ιανουαρίου 3, 2014 Σχολιάστε Go to comments

Cambodge : la police ouvre le feu sur des ouvriers, trois morts

Τουλάχιστον τρεις απεργοί εργάτες έπεσαν νεκροί από τα πυρά της αστυνομίας στην Καμπότζη κατά τη διάρκεια καταστολής μεγάλης διαδήλωσης των εργαζομένων στην υφαντουργία. Αυτόπτες μάρτυρες αλλά και αξιωματούχος της αστυνομίας επιβεβαιώνουν το γεγονός.

****************************************************************************************************

Cambodge : la police ouvre le feu sur des ouvriers, trois morts

La police cambodgienne a ouvert le feu vendredi à Phnom Penh sur une manifestation d’ouvriers du textile, faisant au moins trois morts, dernier épisode violent d’une mobilisation qui dure depuis des semaines pour réclamer des hausses de salaires.

Il s’agit des «plus graves violences commises contre des civils depuis 15 ans au Cambodge», a dénoncé la Ligue cambodgienne de défense des droits de l’Homme (Licadho).

Les tirs ont eu lieu alors que des milliers d’ouvriers bloquaient une route devant leurs usines et que certains manifestants armés de bâtons, de pierres et de cocktails Molotov se sont opposés aux forces de l’ordre.

La police militaire a d’abord procédé à des tirs de semonce, avant d’ouvrir le feu directement sur les manifestants, selon un photographe de l’AFP.

«Trois personnes sont mortes et deux ont été blessées», a déclaré à l’AFP Chuon Narin, commissaire adjoint de la police de Phnom Penh.

Mais la Licadho a évoqué quatre morts et 21 blessés.

La mobilisation des ouvriers du textile, qui coïncide avec des manifestations de l’opposition réclamant le départ du Premier ministre Hun Sen, avait déjà conduit en novembre dernier à la mort d’une femme par balle.

«Cette fois, ils ont utilisé des fusils», a dénoncé Chan Soveth, du groupe de défense des droits de l’Homme Adhoc, qui était sur place, assurant qu’une dizaine de manifestants avaient été grièvement blessés.

Le porte-parole de la police militaire Kheng Tito a quant à lui indiqué que l’intervention avait été rendue nécessaire après que neuf policiers eurent été blessés dans des incidents avec les manifestants.

«Nous étions inquiets pour la sécurité, alors nous devions réprimer» la manifestation, a-t-il déclaré.

SEE MORE :

http://fr.news.yahoo.com/cambodge-police-ouvre-feu-ouvriers-trois-morts-194110784.html

*************

Τουλάχιστον τρεις άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους σήμερα όταν η καμποτζιανή στρατιωτική αστυνομία άνοιξε πυρ για να καταστείλει διαδήλωση εργατών της υφαντουργίας, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες και έναν αξιωματούχο της αστυνομίας
Όπως ανέφεραν συγκεκριμένα δύο εργαζόμενοι σε οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων που ήταν αυτόπτες μάρτυρες, τρεις ή τέσσερις εργάτες σκοτώθηκαν καθώς άνδρες των δυνάμεων ασφαλείας άνοιξαν πυρ εναντίον των διαδηλωτών οι οποίοι έριχναν πέτρες, μπουκάλια και βόμβες μολότοφ έξω από ένα εργοστάσιο στην πρωτεύουσα Πνομ Πενχ.
Ο υπαρχηγός της αστυνομίας της Πνομ Πενχ Σουόν Ναρίν δήλωσε πως «τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και δύο τραυματίσθηκαν».
Άλλοι αυτόπτες μάρτυρες είπαν πως είδαν διαδηλωτές να κείτονται αναίσθητοι στο δρόμο και να αιμορραγούν.
Ο εκπρόσωπος της στρατιωτικής αστυνομίας Χενγκ Τίτο υποστήριξε πως υπάρχουν μόνον ένας νεκρός και μερικοί τραυματίες.
Οι άνδρες της στρατιωτικής αστυνομίας έριξαν αρχικά προειδοποιητικά πυρά, όπως είχαν κάνει και πριν από μια εβδομάδα σε μια παρόμοια διαδήλωση. Στη συνέχεια άνοιξαν πυρ εναντίον των διαδηλωτών, οι οποίοι βρίσκονται σε κινητοποιήσεις εδώ και εβδομάδες ζητώντας να αυξηθεί το 2014 ο ελάχιστος μηνιαίος μισθός τους στα 160 δολάρια. Σήμερα ο ελάχιστος μηνιαίος μισθός τους ανέρχεται στα 80 δολάρια και η κυβέρνηση υποσχέθηκε πρόσφατα να τον αυξήσει στα 95 δολάρια από φέτος τον Απρίλιο, όμως τα συνδικάτα θεωρούν την αύξηση αυτή ανεπαρκή.
Οι πυροβολισμοί είναι το πιο πρόσφατο επεισόδιο βίας με φόντο τις κινητοποιήσεις.
Ο εκπρόσωπος της στρατιωτικής αστυνομίας Χενγκ Τίτο δήλωσε πως οι αστυνομικοι χρειάσθηκε να επέμβουν αφού εννέα άνδρες του τραυματίσθηκαν χθες και σήμερα σε επεισόδια με τους διαδηλωτές οι οποίοι ήταν οπλισμένοι με σφεντόνες.
«Ανησυχούσαμε για την ασφάλεια, έτσι έπρεπε να καταστείλουμε» τη διαδήλωση, δήλωσε ο εκπρόσωπος στρατιωτικής αστυνομίας. «Αν τους επιτρέψουμε να συνεχίσουν να απεργούν, θα υπάρξει αναρχία», πρόσθεσε.
Ο υφαντουργικός τομέας είναι πολύ σημαντικός για την καμποτζιανή οικονομία και η παραγωγή του προμηθεύει τις μεγάλες διεθνείς μάρκες. Απασχολεί περίπου 650.000 εργάτες, από τους οποίους οι 400.000 εργάζονται για εξαγωγικές εταιρείες.

ΠΗΓΕΣ / ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΑΠΟ :

http://fr.news.yahoo.com/cambodge-police-ouvre-feu-ouvriers-trois-morts-194110784.html

Irene Panagiotou

https://www.facebook.com/OccupyFrance?fref=ts

europeans against the political system

http://www.thepressproject.gr/article/53938/Kampotzi-Treis-diadilotes-ergates-nekroi-apo-pura-astunomikon

  1. Δεν υπάρχουν σχόλια.
  1. No trackbacks yet.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: